meng jianzhu câu

• One of them was Meng Jianzhu, who served as the provincial party secretary from 2001 to 2007.
  Một trong số họ là ông Meng Jianzhu, từng là bí thư tỉnh ủy từ năm 2001 đến năm 2007.
• One of them was Meng Jianzhu, who served as the provincial party secretary from 2001 to 2007.
  Một trong số họ là ông Meng Jianzhu, từng là bí thư tỉnh ủy từ năm 2001 đến năm 2007.
• Domestic security chief Meng Jianzhu vowed to "destroy the arrogance of violent terrorists".
  Bộ trưởng An ninh Trung Quốc Mạnh Kiến Trụ (Meng Jianzhu) tuyên bố sẽ “tiêu diệt sự ngạo mạn của những kẻ khủng bố bạo tàn”.
• In a statement domestic security chief Meng Jianzhu vowed to "destroy the arrogance of violent terrorists".
  Bộ trưởng An ninh Trung Quốc Mạnh Kiến Trụ (Meng Jianzhu) tuyên bố sẽ “tiêu diệt sự ngạo mạn của những kẻ khủng bố bạo tàn”.
• According to State Councilor Meng Jianzhu, “the Internet has become a major vehicle through which anti-China forces are perpetrating their work of infiltration and sabotage.”
  Theo Bộ trưởng Bộ Công an Meng Jianzhu, "Internet đã trở thành một phương tiện truyền bá chủ yếu mà thông qua đó, các lực lượng chống đối Trung Quốc tiến hành các hoạt động thâm nhập và phá hoại".
• According to State Councilor Meng Jianzhu, “the Internet has become a major vehicle through which anti-China forces are perpetrating their work of infiltration and sabotage.”
  Theo Bộ trưởng Bộ Công an Meng Jianzhu, "Internet đã trở thành một phương tiện truyền bá chủ yếu mà thông qua đó, các lực lượng chống đối Trung Quốc tiến hành các hoạt động thâm nhập và phá hoại".
• "The present situation of maintaining national security and social stability is grave," Public Security Minister Meng Jianzhu warned China's leaders this month, according to state media.
  “Việc duy trì an ninh quốc gia và ổn định xã hội hiện nay đang lâm vào tình trạng trầm trọng,” ông Bộ Trưởng Công An Meng JianZhu cảnh giác các nhà lãnh đạo nước Tàu, theo như tường thuật của báo chí nhà nước.
• "The present situation of maintaining national security and social stability is grave," Public Security Minister Meng Jianzhu warned China's leaders this month, according to state media.
  “Việc duy trì an ninh quốc gia và ổn định xã hội hiện nay đang lâm vào tình trạng trầm trọng,” ông Bộ Trưởng Công An Meng JianZhu cảnh giác các nhà lãnh đạo nước Tàu, theo như tường thuật của báo chí nhà nước.